Los siguientes términos y condiciones (“el Contrato”) rigen el Programa de Afiliados de Affiliates United (“Affiliates United Affiliate Programme, AUAP”)

INFORMACIÓN IMPORTANTE

Lea los siguientes términos y condiciones antes de afiliarse al AUAP

SI USTED NO ACEPTA LOS TÉRMINOS DEL PRESENTE CONTRATO (O NO ESTÁ AUTORIZADO PARA ELLO) NO PODRÁ AFILIARSE AL AUAP.

SI YA SE HA ASOCIADO AL AUAP Y NO ACEPTA LOS TÉRMINOS DEL PRESENTE CONTRATO, DEBERÁ ENVIAR UN CORREO ELECTRÓNICO AL EQUIPO DE AFILIADOS A support@affiliatesunited.com PARA CANCELAR SU MEMBRESÍA DEL AUAP Y RESCINDIR EL CONTRATO.

SI TIENE ALGUNA PREGUNTA CON RESPECTO A LOS PRESENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES, NO DUDE EN PONERSE EN CONTACTO CON EL EQUIPO EN LA DIRECCIÓN ANTES MENCIONADA.

SI EL AFILIADO NO ACEPTA LOS PRESENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES, O DESEA, POR CUALQUIERA QUE SEA LA RAZÓN, DESVINCULARSE DEL AUAP, DEBERÁ ESCRIBIR A support@affiliatesunited.com A FIN DE NOTIFICAR AL OPERADOR SU SOLICITU DE DESVINCULARCIÓN DEL AUAP.

El sitio Web de Affiliates United y el AUAP pertenecen y son operados en forma solidaria por:

• WHG Trading Limited (registro No. 101439) y WHG (International) Limited, (registro No. 99191), ambas inscritas en Gibraltar, con sede social ubicada en 6/1 Waterport Place, Gibraltar.

A efectos del presente, serán denominados en conjunto como “el Operador”. Por lo tanto, toda referencia a Affiliates United será considerada como una referencia al Operador.

Al rellenar y enviar la solicitud que se encuentra en el sitio Web de Affiliates United, que puede encontrar haciendo clic aquí se considerará que el Afiliado acuerda obligarse en virtud de los términos y condiciones establecidos en el presente Contrato.

1. DEFINICIONES

“Afiliado” se refiere a un miembro del Programa de Afiliados de Affiliates United.

“Afiliado principal" es un Afiliado que introduce Sub Afiliados;

"Banners y Enlaces de Texto" son el arte gráfico o texto que dirigen tráfico a los Sitios, a través del Sitio de Rastreo o "Tracker" del Afiliado, para permitir a un Jugador ir desde el sitio del Afiliado a cualquier otro Sitio;

"Cargo al usuario" o "Crédito" se refiere a una transacción de tarjeta de crédito que no puede ser cobrada por la empresa de tarjeta de crédito, como resultado de la falta de pago por parte del Jugador o el uso fraudulento de la tarjeta de crédito, u otra transacción de pago del Jugador que es rechazada y por la cual se le otorga un crédito;

"Comisión del Jugador" en relación al póquer significa cualquier comisión cobrada al Jugador;

"Comisión de Ganancias"es el porcentaje de Ganancias Netas de Casino, de Ganancias Netas de póquer o de Ganancias Netas de Bingo abonado a los Afiliados, siempre que estos elijan el plan de pago del Porcentaje de Ganancias;

"Correos Promocionales" significa arte gráfico o de texto relacionado con campañas promocionales específicas, enviadas por el Operador en forma periódica para su distribución por parte del Afiliado;

“CPA” significa Costo por Adquisición;

"Depósitos" son los fondos transferidos por Jugadores a sus cuentas de jugadores en los Sitios correspondientes;

"El sitio Web de Affiliates United" se refiere al sitio Web con el URL http://www.affutd.com

"Fraude" significa un acto llevado a cabo, o intentado por un Afiliado o Jugador, y que, según el Operador, (i) es ilegal en cualquier jurisdicción aplicable, (ii) ha sido realizado de mala fe, o (iii) implica un intento de defraudar al Operador o cualquiera de los Sitios y/o violar una restricción contractual o legal, independientemente de si dicho acto o su intento ha realmente ocasionado algún perjuicio o daño al Operador o a alguno de los Sitios. El Fraude incluye, en forma no taxativa, complicidad, abuso de bonos u otras promociones, abuso de la estructura de comisiones de CPA; violación de las leyes sobre lavado de dinero o de otras leyes y regulaciones; envío de Spam; publicidad o declaraciones falsas, engañosas o no autorizadas, uso de tarjetas de crédito robadas, actividad de devolución de comisiones, uso no autorizado de cualquier derecho de propiedad intelectual (incluidos los derechos de terceros, del Operador y de los demás Sitios, y el registro o intento de registro de palabras publicitarias en violación del presente Contrato); el término “Fraudulento” será interpretado de acuerdo con esta definición;

"Ganancias brutas de Póquer" significa el total de todas las Comisiones del Jugador más las tarifas de entrada a torneos de póquer en un determinado mes de calendario, menos los cargos al usuario; y otros pagos de ganancias, créditos, compensaciones o reembolsos otorgados a los Jugadores;

"Ganancias netas de Póquer" significa el total de todas las Comisiones del Jugador más las tarifas de entrada a torneos de póquer en un determinado mes calendario, menos (i) los bonos de Póquer (tomando en cuenta todo ajuste realizado); (ii) los cargos al usuario; (iii) los Impuestos sobre el juego; y (iv) otros pagos de ganancias, créditos, compensaciones o reembolsos otorgados a los Jugadores;

"Ganancias netas de Bingo" significa el monto de apuestas de Bingo colocadas por los Jugadores durante un determinado mes calendario menos: (i) las ganancias del bingo; (ii) los bonos del bingo; (iii) los cargos al usuario; (iv) los impuestos sobre el juego; y (v) otros pagos de ganancias, créditos, compensaciones o reembolsos otorgados a los Jugadores;

"Ganancias netas de Casino" significa el monto de apuestas de Casino colocadas por los Jugadores durante un determinado mes calendario menos: (i) las ganancias del Casino; (ii) los bonos del Casino (tomando en cuenta todo ajuste realizado); (iii) los cargos al usuario; (iv) los impuestos sobre el juego; y (v) otros pagos de ganancias, créditos, compensaciones o reembolsos otorgados a los Jugadores.

"Impuestos sobre el juego" se entenderán los impuestos, tasas o gravámenes, incluyendo el IVA o equivalentes, que el Operador venga obligado a abonar a las autoridades de una jurisdicción competente en concepto de apuestas, comisiones, sorteos o participaciones recibidos de los Jugadores, aunque sin incluir el Impuesto de Sociedades o equivalente;

"Juegos de acompañamiento de Póquer" se refiere a los juegos contenidos en el software de póquer del Operador;

"Jugador" es toda persona que: (i) ha abierto una nueva cuenta con el Operador con respecto a un Sitio relevante; (ii) no ha abierto previamente una cuenta con el Operador con respecto a dicho Sitio; (iii) el Operador ha validado y aprobado la información de registro de su cuenta, lo que incluye, entre otros requisitos, la confirmación de que dicho individuo es mayor de 18 años de edad; (iv) coloca apuestas o participa en juegos, (según el caso) con dinero depositado en uno de los Sitios a través del (de los) Tracker(s) del Afiliado; y (v) reúne los requisitos y está autorizado para acceder y utilizar el Sitio correspondiente de acuerdo con los términos y condiciones de uso de dicho Sitio y cumple con todas las leyes, reglas y regulaciones aplicables;

"Marcas" significa cualquier logo, marca comercial, nombre comercial, diseño, nombre de dominio, insignias, o material identificatorio similar de propiedad del Operador, de cualquiera de las compañías de su grupo o de los Sitios y/o cuya licencia les hubiere sido otorgada;

"Pago de CPA""se refiere al pago por única vez por cada Jugador que cumple con los requisitos que recibirá el Afiliado si elije el plan de pago de CPA;

"Productos de Juego en línea"hace referencia a los productos de póquer, casino y bingo en línea del Operador;

"Sitios" son los sitios Web promocionados por el Operador y/o todo tercero designado a dicho efecto en forma oportuna por el Operador y ofrecidos dentro del AUAP, y todas sus páginas relacionadas; el término “Sitio” hará referencia a cualquiera de ellos;

"Spam" significa correos electrónicos y mensajes que cumplen alguno o todos los siguientes requisitos: (i) mailing no solicitado, usualmente enviado a una gran cantidad de direcciones, (ii) contiene declaraciones falsas o engañosas; (iii) no identifica fehacientemente la fuente o la dirección IP de origen y/o la dirección de correo originaria; (iv) no contiene la opción en línea o en tiempo real de Eliminar, (v) agrupa cierto software con otro software, o (vi) inserta íconos o genera la descarga o instalación de software o cierta función similar sin el consentimiento del destinatario; el término “Spamming” será interpretado de acuerdo con esta definición;

“Sportsbook” hace referencia al producto del Operador para apuestas deportivas en línea;

"Sub Afiliado" hace referencia a toda persona introducida al Operador por el Afiliado, que se adhiera al AUAP como un Afiliado regular, y por el cual el Operador debe pagarle al Afiliado Principal cierta comisión, según lo establecido en el presente Contrato;

"Tracker" se refiere a un único URL de rastreo que el Operador deberá proveer exclusivamente al Afiliado de acuerdo con los términos de este Contrato, a través del cual el Operador llevará un registro de los Jugadores y calculará la Comisión de Ganancias del Afiliado o el Pago de CPA, según corresponda.

"Tráfico de salida"" significa el tráfico que un Afiliado trae mediante una ventana de salida, cuando los Jugadores abandonan el sitio (usando el Tracker único del Afiliado)

2. DESIGNACIÓN Y DERECHOS DE

La tabla anterior no se aplica a los Jugadores que utilizan productos de los sitios www.williamhill.it y la única condición para que un Afiliado sea elegido para CPA es un Depósito mínimo acumulativo por Jugador tal y como se muestra a continuación:

2.1	Designación
2.1.1	La designación como Afiliado de acuerdo con el AUAP solo tendrá lugar una vez que el Operador haya recibido y aprobado el formulario de solicitud de afiliación completo. Una vez obtenida dicha aprobación (la cual quedará a la entera discreción del Operador), el presente Contrato será vinculante para ambas partes.
2.1.2	El Afiliado acuerda que no solicitará convertirse ni será designado como Afiliado si es empleado, agente o subcontratista del Operador o de cualquier otra empresa dentro del mismo grupo de empresas que el Operador; o si está vinculado de cualquier otra manera a alguna persona o empresa contemplada en dicha definición.
2.2	Direccionamiento de nuevos Jugadores
2.2.1	Una vez aprobado como Afiliado de acuerdo con el AUAP, el Operador le otorgará al Afiliado el derecho no exclusivo y revocable de dirigir jugadores potenciales a los Sitios, de acuerdo con los términos y condiciones del presente Contrato.
2.2.2	El presente Contrato no le otorga al Afiliado el derecho exclusivo de dirigir Jugadores potenciales a los Sitios ni ningún otro derecho exclusivo en relación con los Sitios o con el AUAP. Con excepción del pago de la Comisión de Ganancias o Pago de CPA, según corresponda, el Afiliado no tendrá derecho alguno con respecto a los Jugadores.
2.2.3	El Operador podrá operar programas de afiliados adicionales en relación con los Sitios o cualquier otro sitio, y el Afiliado no tendrá derecho alguno con respecto a dichos programas con excepción de los derechos que el Operador conceda expresamente al Afiliado.
2.3	Licencia para usar marcas
2.3.1	Por el presente, el Operador le otorga al Afiliado una licencia no exclusiva, revocable y no transferible, de acuerdo con los términos de este Contrato, para utilizar cualquier marca sólo en Banners y Enlaces de Texto en sus sitios.
2.3.2	El Afiliado no podrá otorgar sublicencias, ceder, vender o transferir esta licencia de ningún modo sin la aprobación previa por escrito del Operador. El derecho del Afiliado a utilizar las Marcas surge exclusivamente de la licencia otorgada y se limita a lo establecido en ella. El Operador tendrá derecho a revocar esta licencia en cualquier momento mediante notificación escrita o electrónica. Esta licencia será revocada automáticamente ante la extinción del presente Contrato y por cualquiera que sea la razón.
2.3.3	El Afiliado no deberá invocar la invalidez o imposibilidad de exigir el cumplimiento, ni de ninguna otra manera disputar la propiedad de las Marcas, en ninguna acción o proceso alguno, no deberá realizar ninguna acción que perjudique al Operador y sus Marcas relacionadas, al AUAP o cualquiera de los Sitios, ni realizar actos u omisiones que puedan invalidar o comprometer la validez de las Marcas o disminuir de cualquier manera la plusvalía asociada a las Marcas.
2.3.4	El Afiliado no deberá registrar ni intentar registrar ningún logo, marca comercial, nombre comercial, insignia, diseño, nombre de dominio o material identificatorio similar que contenga las Marcas, sea similar a ellas de manera que preste a confusión, o esté formado por cualquiera de las Marcas..
2.3.5	El Afiliado no deberá registrar o intentar registrar nombres de dominio que sean similares o que presten a confusión con respecto a las Marcas o Sitios, incluido el nombre del Operador o cualquier otra marca o empresa asociada, incluido (a fin de evitar dudas) todo error de escritura de los nombres de dominio de cualquiera de los Sitios (lo que se conoce habitualmente como "typo-squatting", un fraude al registro de dominio por error ortográfico o de escritura), o cualquier nombre fonéticamente similar al de cualquiera de los Sitios.
2.3.6	En el caso de que un Afiliado registre algún nombre de dominio descrito en la cláusula 2.3.5, deberá inmediatamente, a requerimiento del Operador, transferir dicho nombre de dominio al Operador o a un tercero designado por el Operador.
2.3.7	El Afiliado no deberá colocar, comprar o registrar ofertas, palabras clave, términos de búsqueda "previos al clic" ni ningún otro identificador para ser utilizado en motores de búsqueda, portales, servicios de publicidad con patrocinador, u otro servicio de búsqueda o direccionamiento que sean idénticos, similares o se parezcan a cualquiera de las Marcas. Ello incluye, entre otros, toda palabra que contenga o derive de los nombres de los Sitios o las marcas que figuran en ellos, y todo error ortogtáfico o de escritura fonéticamente similar a ellos.
2.3.8	El Afiliado deberá inmediatamente cesar de utilizar todas las Marcas en el momento en que reciba notificación a tal efecto por parte del Operador (ya sea por medio electrónico o notificación escrita) o ante la extinción del presente Contrato, cualquiera que sea la razón.
2.4	Uso estrictamente comercial
2.4.1	La oportunidad de marketing ofrecida en el AUAP es para uso estrictamente comercial y el Afiliado, su familia, amigos o asociados no podrán realizar Depósitos, de manera directa o indirecta, a través de ninguno de sus Trackers, para uso personal o para incrementar la suma pagadera al Afiliado en virtud de este Contrato mediante actos que impliquen un Fraude.
2.4.2	Si el Afiliado desea hacer transacciones de prueba para evaluar el sistema, incluidos los Depósitos, deberá escribir a support@affiliatesunited.com para que el Operador pueda devolverle los cargos una vez que el Afiliado haya completado la prueba.
2.4.3	Las transacciones realizadas en violación de esta disposición serán consideradas como tráfico Fraudulento y el Operador deducirá los Depósitos o tráfico correspondiente de los montos pagaderos al Afiliado en virtud del presente Contrato.
2.5	Información de los Jugadores
2.5.1	El Afiliado reconoce que toda la información respecto de los Jugadores debe permanecer propiedad del Operador exclusivamente.
2.6	Reserva de los derechos de propiedad intelectual
2.6.1	El Afiliado reconoce y acuerda que: a) el Operador es propietario único y exclusivo de todos los derechos de propiedad intelectual, incluidos, entre otros, los derechos de autor sobre todo método, campaña, eslogan o técnica de publicidad, servicios disponibles para el Afiliado, nombres comerciales, marcas comerciales, nombres de marcas, nombres de dominio, gráficos y diseños utilizados por el Operador en relación con los Sitios y el AUAP (“Propiedad Intelectual de la Empresa”); b) el Operador tendrá derecho a utilizar dichos derechos de cualquier manera a su entera discreción, y a mantener la confidencialidad de dicha Propiedad Intelectual de la Empresa y abstenerse de revelarla al Afiliado salvo que el Operador acuerde lo contrario.
2.6.2	El Afiliado reconoce y acuerda que el Operador es propietario único y exclusivo de su Base de Datos, y que el Afiliado no podrá hacer uso alguno, ya se directa o indirectamente, de dicha Base de Datos, ni conservar una copia de ninguna forma o medio, de dicha Base de Datos, o comercializar ningún producto o servicio a ningún Jugador cuyos datos figuren en dicha Base de Datos (incluida la transferencia de dicha información a ningún tercero), a menos que los datos de dicho Jugador se encontraran en posesión del Afiliado o fueran de su conocimiento en forma previa a la celebración del presente Contrato.
3.	DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL AFILIADO
3.1	Promociones y enlaces a los Sitios
3.1.1	Al afiliarse al AUAP el Afiliado acuerda comercializar, promover y referir potenciales Jugadores a los Sitios, al crear y mantener un único enlace desde su sitio a los Sitios y mediante la distribución de Correos Promocionales que recibirá del Operador.
3.1.2	Este enlace puede ser establecido con uno o más de los Banners y Enlaces de Texto del Operador. El Afiliado será exclusivamente responsable por el contenido y modalidad de sus actividades promocionales y de marketing. Dichas actividades deben ser llevadas a cabo en todo momento de manera profesional y legítima y de acuerdo con toda legislación, regulaciones y códigos de prácticas aplicables dentro de la jurisdicción en la que opera el Afiliado y de las diversas jurisdicciones de los Jugadores, y cualquier legislación sobre el juego relacionada, incluida, entre otras, la Ley de Juego del Reino Unido de 2005 (UK Gambling Act 2005).
3.1.3	El Afiliado deberá asegurarse de que todas las actividades de marketing, publicidad y promoción destinadas a potenciales Jugadores dentro del Reino Unido incluya las frases contenidas en las cláusulas 3.1.3.1 a 3.1.3.3 a continuación.
	3.1.3.1  “www.gambleaware.co.uk”;
	3.1.3.2  “sólo para mayores de 18 años”; y
	3.1.3.3  Términos y Condiciones aplicables”
3.1.4	El Afiliado debe asegurar que todo el material de marketing, de publicidad y de promociones dirigido a Jugadores potenciales registrados en Italia incluye el logotipo y el texto establecidos en los apartados 3.1.4.1 – 3.1.4.4 que se incluyen a continuación.
	3.1.4.1  Dos logotipos reguladores (proporcionados por el Operador);
	3.1.4.2   “18 + solamente” o el texto equivalente en italiano;
	3.1.4.3   El nombre de la empresa: WHG (International) Ltd. y n.º de licencia 15038; y
	3.1.4.4   “Términos y condiciones disponibles en www.williamhill.it” o el texto equivalente en italiano
3.1.5	Previa autorización por escrito del Operador, el Afiliado podrá acceder directamente al archivo de descarga .exe de los Sitios, y en ese caso el Operador podrá solicitarle que cumpla con ciertos requisitos adicionales.
3.2	Ninguna otra actividad de marketing o actividad adicional
3.2.1	El establecimiento y mantenimiento del enlace único desde el sitio del Afiliado a los Sitios mediante los Banners y Enlaces de Texto, y la distribución de los Correos Promocionales, son los únicos métodos mediante los cuales el Afiliado podrá publicitar, comercializar y promocionar los Sitios, a menos que el Operador lo autorice previamente por escrito respecto a otra actividad.
3.3	Diseños aprobados
3.3.1	El Afiliado utilizará únicamente los Correos Promocionales, Banners y Enlaces de Texto aprobados del Operador y no deberá alterar su apariencia, diseño o contenido, a menos que obtenga la autorización previa por escrito del Operador. Bajo solicitud del Afiliado, el Operador le proveerá al Afiliado un código que le permitirá publicar en sus sitios banners giratorios de la granja de banners del Operador.
3.3.2	El Afiliado reconoce y acuerda que la apariencia y el contenido de los Banners, Enlaces de Texto y Correos Promocionales del Operador constituyen la única representación autorizada y permitida de los Sitios.
3.4	Límite de edad
3.4.1	El Afiliado sólo podrá participar en el AUAP si tiene la edad legalpara el juego legítimodeterminada por toda ley aplicable en su jurisdicción. Bajo ninguna circunstancia se permitirá la participación en el AUAP si el propuesto Afiliado es menor de 18 años de edad.
3.4.2	El Operador se reserva el derecho de obtener de parte del Afiliado una identificación adecuada que facilite evidencia de su edad, y su cuenta podrá ser suspendida hasta que dicha prueba satisfactoria no hubiere sido provista al Operador.
3.4.3	El Afiliado no deberá, ni permitirá, asistirá o alentará a otros a que promuevan el AUAP o cualquiera de los Sitios, de manera directa o indirecta, a personas menores de 18 años de edad, o de la mayoría de edad que se aplique como edad legalpara el juego en la jurisdicción en la que el Afiliado opera o desarrolla estrategias de marketing y promoción a dicho efecto.
3.5	Legalidad de uso
3.5.1	El Afiliado acepta su entera responsabilidad de determinar si su participación en el AUAP es legal en virtud de toda ley aplicable El Afiliado comprende que el Operador no le provee ninguna recomendación legal ni certeza con respecto a dicha legalidad. El Afiliado deberá obtener asesoramiento legal independiente en la jurisdicción aplicable a sus operaciones y/o a su actividad de marketing en caso de tener alguna duda sobre la legitimidad de su participación en el AUAP o de su capacidad de recibir pagos de parte del Operador, en virtud de toda ley aplicable.
3.6	Prevención del Fraude
3.6.1	El Afiliado no deberá participar, permitir, asistir, promover, alentar o beneficiarse, de manera directa o indirecta, de ningún acto o tráfico que involucre un Fraude. El Afiliado deberá actuar en todo momento a fin de evitar, impedir inmediatamente y no permitir ningún acto o tráfico que involucre un Fraude o que el Afiliado crea razonablemente que podría involucrar un Fraude, o cualquier acto o tráfico que el Operador considere a su entera discreción como Fraudulento, o potencialmente Fraudulento, y del cual haya informado al Afiliado.
3.6.2	Ante una sospecha de Fraude, el Operador se reserva el derecho de establecer restricciones en la cuenta del Afiliado, incluida, entre otras medidas, la suspensión de la cuenta del Afiliado y la retención de toda suma en ella, así como también el inicio de una investigación en detalle. Por el presente el Afiliado otorga al Operador autorización para informar a las autoridades o a terceros correspondientes acerca de un tal incidente, y el Operador sólo levantará las restricciones impuestas en la cuenta del Afiliado una vez que el Operador considere la situación como resuelta.
3.7	Ausencia de devolución de comisiones
3.7.1	El Operador no permite ningún tipo de devolución de comisiones en el marco del AUAP. El Afiliado no debe ofrecer ningún tipo de devolución o esquemas de devolución de comisiones, u otro esquema similar que ofrezca o permita la devolución a los jugadores, cualquiera que sea la forma, de una parte de las comisiones sobre las ganancias de los jugadores. El Afiliado tampoco deberá promocionar o participar en ningún sitio que ofrezca dichas devoluciones. El Operador se reserva el derecho de retener cualquier suma adeudada al Afiliado si considera que el Afiliado ha participado en alguna actividad de devolución de comisiones.
3.8	Territorios Excluidos
3.8.1	El Afiliado no deberá comercializar ni promover ningún Sitio dentro de los Territorios Excluidos o a personas que habiten en ellos, ni participar en ningún tráfico proveniente de Territorios Excluidos, ni tampoco permitir, asistir o alentar la violación de ninguna restricción impuesta por el Operador y/o por los Sitios en relación con los Territorios Excluidos. Los "Territorios Excluidos" incluyen los territorios indicados en la lista siguiente, que podrá ser modificada por el Operador en forma oportuna. ES RESPONSABILIDAD DEL AFILIADO CONSULTAR Y REVISAR ESTE CONTRATO EN FORMA REGULAR CON RESPECTO A LAS MODIFICACIONES EN LA LISTA. Los Territorios Excluidos son los siguientes: LOS ESTADOS UNIDOS Y SUS TERRITORIOS, ISRAEL, ANTIGUA Y BARBUDA, LAS ANTILLAS HOLANDESAS, ESTONIA, CHIPRE, KAHNAWAKE, BULGARIA, HONG KONG,FILIPINAS, TURQUÍA, FRANCIA Y SUS DEPARTAMENTOS DE ULTRAMAR, CUBA, IRÁN, UNIÓN DE MYANMAR (BIRMANIA), COREA DEL NORTE, SUDÁN Y SIRIA.
3.9	Entera responsabilidad del Afiliado con respecto a su Sitio
3.9.1	El Afiliado será exclusivamente responsable del funcionamiento y de los contenidos de este sitio.responsabilidad que incluye asegurarse de que los materiales publicados en el sitio (i) no sean de naturaleza difamatoria, obscena, sexualmente explícita, violenta o ilícita por cualquier otro motivo; (ii) no quebranten o pudiesen quebrantar los derechos del Operador y/o terceros; (iii) no sean considerados, a la exclusiva discreción del Operador, inadecuados o que el Operador así lo notifique. El Afiliado deberá retirar inmediatamente dichos contenidos tras recibir del Operador una notificación indicando que los contenidos quebrantan las disposiciones precedentes. El Afiliado es enteramente responsable de asegurarse de que la totalidad del contenido de su sitio es original o cuenta con el permiso del propietario de dicho material para ser publicado; el Afiliado deberá obtener todas las licencias correspondientes para utilizar cualquier material no producido por él.
3.9.2	El Afiliado no podrá realizar ninguna afirmación, declaración o expresar garantía alguna en relación con el Operador o ninguno de los Sitios, ni estará autorizado para asumir ningún compromiso, responsabilidad u obligación en nombre del Operador o de los Sitios.
3.9.3	El Afiliado acuerda asegurarse de que sus actividades y su sitio cumplen con toda legislación, regulación y código de prácticas aplicable en la jurisdicción en la que el Afiliado opera y en cualquier otra jurisdicción en que el Operador o un Jugador operen.
3.9.4	En caso de que se determine que el Afiliado ha incumplido alguna legislación, éste acuerda indemnizar al Operador por todo costo relacionado con procedimientos o acciones legales, disputas, daños o sanciones.
3.10	Confidencialidad
3.10.1	Durante la participación del Afiliado en el AUAP, es posible que el Operador le revele o que el Afiliado acceda a cierta información confidencial, ya sea por su naturaleza o por designación, de propiedad del Operador (denominada en el presente como “Información Confidencial”)
3.10.2	El Afiliado deberá mantener dicha Información Confidencial en estricta confidencialidad y no deberá utilizar ninguna parte de dicha información, directa o indirectamente, para ningún fin no contemplado en el presente Contrato.
3.10.3	La Información Confidencial no incluye ninguna información conocida a nivel general ni disponible al público, o información cuya revelación es obligatoria de conformidad con las leyes aplicables o exigida por un organismo legal con jurisdicción sobre el Afiliado (en cuyo caso el Afiliado deberá informar inmediatamente al Operador acerca de dicho requerimiento).
3.11	Restricciones adicionales
3.11.1	En forma adicional y sin perjuicio de lo antes mencionado, el Afiliado no deberá, bajo ninguna circunstancia, realizar ninguna de las siguientes acciones ni permitir, asistir o alentar a otros a cometerlas:
	3.11.1.1 Utilizar o causar Spam.
	3.11.1.2 Realizar u omotir cualquier acto que desacredite al Operador o a cualquiera de los Sitios, o que resulte, o podría razonablemente esperarse que resultase, perjudicial para la plusvalía del Operador o de cualquiera de los Sitios, o la reputación del Operador.
	3.11.1.3 De cualquier manera alterar, afectar o interferir con la operación o accesibilidad de los sitios o alguna de sus páginas.
	3.11.1.4 Realizar cualquier acto por medio del cual el sitio del Afiliado o algún otro sitio copie o se parezca, tanto en el aspecto visual como en sus funcionalidad, (el denominado "look and feel") a alguno de los Sitios, o se haga pasar por alguno de los Sitios, o cree la impresión de que cualquiera de dichos sitios son los Sitios, o confunda de alguna otra manera a los potenciales Jugadores al respecto.
	13.11.1.5 Comunicarse, vincularse o involucrarse con alguno de los Sitios, de manera alguna, sin previa autorización por escrito del Operador.
	3.11.1.6 Alterar, redirigir o de manera alguna interferir con las operaciones o accesibilidad de los Sitios o alguna de sus páginas.
	3.11.1.7 Interferir o redirigir (incluso mediante software instalado por el usuario) tráfico desde o en un sitio Web en línea u otro lugar que participe en el AUAP.
	3.11.1.8 Utilizar cualquier marca, nombre comercial u otros derechos de propiedad intelectual sin la previa autorización escrita del propietario del derecho de propiedad intelectual.
	3.11.1.9 Utilizar, sean cuales fueren las maneras (incluyendo, entre otros, en Banners y Enlaces de texto, así como dentro de nombres de dominio), las marcas comerciales "32vegas", "32 vegas", "32V", toda derivación de las mismas o cualquier marca que sea sustancialmente similar, lleve a la confusión (o sea susceptible de confundir) o con colores similares, y cualquier otra marca que en todo momento pueda indicar el Operador.
	3.11.1.10 Realizar cualquier actividad que, según la razonable opinión del Operador, pueda resultar inapropiada, Fraudulenta, errónea, distorsionada o inadecuada.
	3.11.1.11 En caso de que se establezca que el Afiliado ha incumplido con alguno de los requisitos antes mencionados, el Operador se reserva el derecho de suspender la cuenta del Afiliado y retener el pago de toda suma adeudada hasta que se considere satisfecho de que la cuestión ha sido resuelta y de que el Afiliado ha cesado en su incumplimiento según lo descrito anteriormente.
4.	DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL OPERADOR
4.1	Registro y rastreo de los jugadores
4.1.1	El Operador registrará a los Jugadores del Afiliado, hará el seguimiento de su juego y calculará las sumas pagaderas al Afiliado de acuerdo con el plan de pago aplicable.
4.1.2	El Operador se reserva el derecho a administrar los Sitios con el fin de rechazar nuevos Jugadores o de cerrar las cuentas de los Jugadores existentes si resultare necesario. Ello se hará a entera discreción del Operador, con el fin de cumplir con los requisitos que éste considere obligatorios, incluidos, entre otros, aquellos relacionados con el Fraude, actividades ilegales, la violación de los respectivos términos y condiciones de uso de los Sitios, u otros.
4.1.3	El Operador podrá, en forma oportuna, nombrar a terceros como partes designadas cuyos sitios Web serán incluidos, a efectos del presente Contrato, como Sitios.
4.2	Pagos
El Operador realizará pagos al Afiliado en virtud del plan de pago aplicable, según se detalla más abajo.
4.3	Informes
El Operador le proporcionará al Afiliado acceso remoto en línea a los informes relacionados con la actividad del Jugador y la Comisión de Ganancias generada (si corresponde). La forma, contenido y frecuencia de los informes estarán sujetos a cambios a entera discreción del Operador. El Operador no será responsable de la completitud ni la exactitud de dichos informes.
4.4	Grabación de Llamadas
Todas las conversaciones telefónicas entre el Afiliado y el personal del Operador podrán ser grabadas y, por el presente, el Afiliado da su consentimiento a tales grabaciones. Todas las grabaciones serán tratadas con la más estricta confidencialidad y el Operador podrá utilizar el contenido en caso de algún malentendido o disputa, o para fines de capacitación.
5.	VERIFICACIÓN DE LA IDENTIDAD Y DOCUMENTACIÓN DE RESPALDATORIA
5.1	Verificación de la Identidad
5.1.1	Es política del Operador prohibir y prevenir de manera activa el lavado de dinero y toda actividad que facilite el lavado de dinero o el financiamiento de actividades terroristas o criminales. El Operador verificará la identidad del Afiliado a través de la información proporcionada por el Afiliado y aquella obtenida de fuentes y datos públicos. El Operador empleará su mayor esfuerzo a efectos de comprobar de manera razonable que conoce la verdadera identidad de todos sus Afiliados.
5.1.2	A fin de evitar dudas, el Afiliado acepta que el Operador podrá utilizar toda información personal proporcionada por el Afiliado a fin de verificar su identidad de acuerdo con la cláusula 16.1 del presente.
5.2	Documentación respaldatoria
El Afiliado acuerda proporcionarle al Operador toda la documentación respaldatoria solicitada por éste. El Afiliado reconoce que el Operador tendrá derecho a retrasar los pagos si no se ha proporcionado la documentación respaldatoria. Para las personas físicas, la documentación respaldatoria podrá incluir uno o todos los siguientes elementos: copia del pasaporte válido, copia de la licencia de conducir con validez, copia de una boleta de servicios públicos, una carta de referencia del banco y una copia de su estado de cuenta bancaria. Para una empresa, la documentación respaldatoria podrá incluir una copia del certificado de constitución de la sociedad, su estatuto (o un documento equivalente), el acuerdo social debidamente aprobado, un certificado de existencia y representación legal, un poder notarial, la información sobre la identidad del propietario usufructuario de la empresa y la identidad de los directores de la compañía.
6.	GANANCIAS, PAGOS Y COMISIONES
6.1	En esta sección, el Afiliado encontrará información sobre lo siguiente: Los mecanismos de pago aplicables al Afiliado serán indicados en la solicitud de afiliación al AUAP del Afiliado o acordados con el gestor de cuentas del Afiliado (según sea el caso) y serán denominados a efectos del presente como “El Plan de Pago del Afiliado”:
	A. Porcentaje de Ganancias B. Costo por adquisición (CPA) C. Programa de 10 niveles (Programa de Sub Afiliados) D. Ganancias brutas de Póquer
A. Porcentaje de Ganancias
El modelo de Porcentaje de Ganancias se divide en dos componentes: un porcentaje de las ganancias derivado de los Productos de Juego en Línea y un Porcentaje de las Ganancias derivado de Sportsbook; el cálculo de ambos se describe a continuación:
El Porcentaje total de Ganancias pagadero al Afiliado será la suma de ambos componentes del modelo de Porcentaje de Ganancias.
Para evitar dudas, el cálculo de cada componente del modelo de Porcentaje de Ganancias podrá ser una cifra negativa. Sin embargo, si la suma de ambos componentes da como resultado una cifra negativa, el Porcentaje Total de Ganancias del Afiliado para el mes calendario en cuestión será cero, el Afiliado no adeudará ningún pago "revertido" al Operador.
Productos de Juego en línea (excepto relacionados con www.williamhill.it) El Operador ofrece un modelo de porcentaje de ganancias en todos sus productos de Juego en línea. Este es un modelo acumulativo, basado en la cantidad de Jugadores nuevos que se hayan enviado en un mes calendario con respecto a todos los productos de Juego en línea.
Tabla del Plan de Porcentaje de Ganancias
Número acumulado de nuevos Jugadores únicos depositantes en todos los productos de Juego en Línea por mes calendario Porcentaje pagadero sobre las Ganancias Netas de Juego 0 12.5%* 1-6 25% 7-20 30% 21-100 35% 101-300 40% 301 + 45%
* Tenga en cuenta que el porcentaje de Ganancias Netas de Juego para 0 nuevos Jugadores sólo será pagadero si el Afiliado hubiere introducido uno o más Jugadores únicos depositantes en cualquier mes calendario anterior. De este modo el Afiliado continuará recibiendo el mínimo con respecto a Jugadores introducidos anteriormente durante el período que dichos Jugadores continúen colocando apuestas o jugando en el Sitio.
A efectos de esta tabla, “Ganancias Netas de Juego” comprenderá las Ganancias Netas de póquer, Ganancias Netas de Casino o Ganancias Netas de Bingo, según corresponda.
(ii)Productos de Juego en línea relacionados con el Casino solamente - www.willliamhill.it El Operador ofrece un modelo de porcentaje de ganancias en su producto de Casino. Este es un modelo acumulativo basado en el número de Jugadores nuevos en cada mes del calendario.
Tabla del Plan de Porcentaje de Ganancias
Número acumulado de nuevos Jugadores únicos depositantes en el casino williamhill.it en cada mes del calendario Porcentaje pagadero sobre las Ganancias Netas de Juego 0-15 10%* 16-40 20% 41-60 25% 61-99 30% 100+ 35%
* Tenga en cuenta que el porcentaje de Ganacias Netas de Juego para 0 jugadores nuevos solo se pagará cuando el Afiliado haya introducido uno o más Jugadores únicos depositantes en cualquier mes del calendario anterior. Como tal, un Afiliado continuará recibiendo el porcentaje de ganancias mínimo respecto a los Jugadores introducidos anteriormente por el tiempo en el que dichos Jugadores sigan apostando o jugando en los Sitios relevantes.
En relación a la tabla anterior, “Ganancias Netas de Juego” significa Ganancias Netas de Póker, Ganancias Netas de Casino o Ganancias Netas de Bingo, según corresponda.A efectos de esta tabla, “Ganancias Netas de Juego” comprenderá las Ganancias Netas de póquer, Ganancias Netas de Casino o Ganancias Netas de Bingo, según corresponda.
(iii) Sportsbook El Operador ofrece un modelo de porcentaje de ganancias en todos sus productos de Sportsbook. Este es un modelo acumulativo, basado en la cantidad de Jugadores nuevos que se hayan enviado en un mes calendario con respecto a todos los productos de Sportsbook.
Tabla del Plan de Porcentaje de Ganancias
Número acumulado de nuevos Jugadores únicos depositantes en Sportsbook por mes calendario Porcentaje pagadero sobre las Ganancias Netas 0 12.5%* 1-50 20% 51-100 25% 100-200 30% 201 + 35%
* Tenga en cuenta que el porcentaje de Ganancias Netas para 0 nuevos Jugadores sólo será pagadero si el Afiliado hubiere introducido uno o más Jugadores únicos depositantes en cualquier mes calendario anterior. De este modo el Afiliado continuará recibiendo el Porcentaje mínimo de Ganancias con respecto a Jugadores introducidos anteriormente durante el período que dichos Jugadores continúen colocando apuestas en Sportsbook.
A los efectos de esta tabla, “Ganancias Netas” significará el monto de apuestas colocadas por los Jugadores en un mes calendario determinado menos: (i) las ganancias; (ii) los bonos pagados; (iii) los cargos al usuario; y (iv) todo otro pago, crédito, compensación o reembolso otorgado a los Jugadores.
	Ejemplo práctico: Adquisiciones de nuevos jugadores de Productos de Juego en línea = 5 Ganancias Netas de Juego = 100.000 Porcentaje de Ganancias pagadero = 25% x 100.000 = 25.000 Adquisiciones de nuevos jugadores de Sportsbook = 5 Ganancias Netas = 5.000 Porcentaje de Ganancias pagadero = 20% x 5000 = 1000 Total de Porcentaje de Ganancias pagadero = 25.000 + -1000 = 24.000
B. Costo por adquisición (CPA)
Si el Afiliado está interesado en el plan de pago de Costo por Adquisición (“CPA”) deberá ponerse en contacto con su gerente de cuentas o hacer clic aquí.
Las condiciones específicas aplicables al plan de pago de CPA del Afiliado serán establecidas por el gestor de cuentas y estarán descritas en el formulario de solicitud del Afiliado para afiliarse al AUAP, o serán acordadas por escrito junto con el Operador (según sea el caso). Los siguientes términos y condiciones generales serán aplicables a todos los planes de pago de CPA (salvo que se acuerde lo contrario con el gestor de cuentas del Afiliado):
(1) En caso de un cargo al usuario, un crédito o de la sospecha de que un apostador es menor de edad (cuando se haya comprobado que es menor de 18 años o no se haya podido verificar lo contrario), dicho Jugador no será considerado a los efectos del plan de CPA, y todo pago de CPA hecho al Afiliado con respecto a dicho Jugador será deducido de los pagos que le correspondan al Afiliado en el futuro.
(2) Un pago de CPA será adeudado y pagadero al Afiliado con respecto a un Jugador que cumple con los requisitos, sólo la primera vez que dicho Jugador se registre en uno de los Sitios y mediante el depósito de la cantidad mínima requerida, tal como especifica la tabla que se muestra a continuación o según lo acordado por escrito con el Operador. Ninguna actividad subsiguiente de dicho Jugador en dicho Sitio o en otros Sitios, incluso el juego en diferentes juegos de ese Sitio o de otros Sitios (por ejemplo, jugar al Póquer y después al Casino), no dará al Afiliado derecho a recibir ningún pago con respecto a dichas actividades. El Afiliado recibirá un único pago de CPA por cada Jugador que cumpla con los requisitos, independientemente de la cantidad de Sitios y/o la cantidad o tipo de juegos en los que haya jugado dicho Jugador.
Apuestas mínimas para el CPA para los jugadores en productos de todos los sitios excepto sitios de www.williamhill.it
Tipo de juego Mínimo en dólares de EE.UU. Casino Apuestas de 500$ Póquer Comisión de 20$ Las Vegas Apuestas de 800$ Juegos Apuestas de 800$ Sport Apuestas de 80$ Bingo Cartones de 30$ de bingo
CPA para Jugadores que utilizan productos en sitios www.williamhill.it:
Tipo de juego Depósito mínimo acumulativo en euros Casino 50 Póquer No se aplica Bingo No se aplica
C. Plan de pago de 10 niveles (Sub Afiliados) y estructura de la comisión
Toda persona o entidad introducida por el Afiliado al AUAP y que se afilie al AUAP como Afiliado al enviar al Operador el formulario de solicitud estándar a través del enlace de Sub Afiliados en el sitio Web del AUAP, será considerado (desde el momento de dicho envío) como un Sub Afiliado del Afiliado y registrado como tal. Todo Sub Afiliado será tratado como un Afiliado regular del AUAP y se obligará a los términos y condiciones del presente Contrato, y el Afiliado será responsable ante el Operador, junto con el Sub Afiliado, del cumplimiento de las obligaciones de dicho Sub Afiliado en virtud del presente Contrato.
A fin de recompensar al Afiliado por incorporar Sub Afiliados y para incentivarlo a incorporar más Sub Afiliados, además del pago al Sub Afiliado (como Afiliado del Operador) las comisiones establecidas en el presente Contrato, el Operador también le pagará al Afiliado una comisión adicional con respecto a los pagos que se le hagan al Sub Afiliado, tal como se establece en la tabla a continuación.
Niveles de Ingresos (Webmasters) Nivel de Bonos por referidos 1er Nivel 2.0% 2º Nivel 1.5% 3er Nivel 1.0% 4º Nivel 0.8% 5º Nivel 0.1% 6º Nivel 0.1% 7º Nivel 0.1% 8º Nivel 0.1% 9º Nivel 0.1% 10º Nivel 0.1%
Todos los Sub Afiliados del Afiliado son Afiliados del Operador y, como tales, tendrán derecho a recibir pagos de acuerdo a alguno de los planes de pago que se describen en las secciones A - B antes mencionadas. Al ser Afiliados del Operador y partes en este Contrato, tendrán derecho, asimismo, a introducir sus propios Sub Afiliados al Operador, cada uno de los cuales será también considerado de manera automática como un Sub Afiliado indirecto del Afiliado. Como resultado, el Afiliado podrá tener una cadena de Sub Afiliados a su nombre, cada uno de los cuales constituye un cierto “nivel” con respecto al Afiliado. La tabla de comisiones anterior muestra el porcentaje que el Afiliado tendrá derecho a recibir sobre los pagos que el Operador le haga a cada Sub Afiliado.
D. Porcentaje de Ganancias brutas de Póquer
El Modelo de Porcentaje de Ganancias brutas de Póquer* se basa en los cálculos siguientes: Un porcentaje de las Ganancias brutas de Póquer del que se deducen los posibles Bonos de póquer recibidos por los Jugadores con arreglo a la tabla siguiente:
Mes Porcentaje de Ganancias pagadero como porcentaje de las Ganancias brutas de Póquer 1 80% 2 70% 3 65% 4º en adelante 50%
*Cuando se elige el modelo de Ganancias brutas de Póquer, el porcentaje de ganancias de los Juegos de acompañamiento de Póquer se calculará como sigue: 10% del monto de las apuestas de Casino colocadas por los Jugadores en el mes de calendario de que se trate menos las ganancias de Casino.
6.2	Datos y Cálculos Definitivos y Vinculantes
Todos los cálculos con respecto a la suma pagadera al Afiliado, ya sea en virtud de los planes de pago de Porcentaje de Ganancias o de CPA, serán realizados por el Operador, exclusivamente sobre la base de los datos y registros del sistema. Dichos cálculos serán definitivos y vinculantes.
6.3	Modificaciones al plan de pago
El Operador se reserva el derecho de modificar el plan de pago que el Afiliado ha elegido mediante notificación al Afiliado. Todo cambio tendrá efecto únicamente desde la fecha de la notificación.
6.4	Negocios de terceros
Usted no podrá reclamar Porcentajes de Ganancias, pagos de CPA, ni ninguna otra compensación sobre negocios concretados por o a través de personas o entidades distintas a usted.
6.5	Pérdidas del Afiliado como Jugador
Si el Afiliado también es Jugador en alguno de los Sitios, el Operador se reserva el derecho de deducir sus pérdidas o comisiones como Jugador del Porcentaje de Ganancias que se le adeude.
6.6	Tráfico de Salida
El tráfico de salida será considerado como tráfico regular a los efectos del cálculo del Porcentaje de Ganancias del Afiliado (si resulta aplicable). Si el Afiliado no desea tener una ventana de salida, deberá enviar una solicitud por correo electrónico a su gestor de cuenta o a support@affiliatesunited.com a fin de eliminar su ventana de salida.
6.7	Procedimiento de pago
Al cierre de cada mes calendario, el Operador le enviará al Afiliado un estado de cuenta donde figurará todo saldo pagadero al Afiliado. Si el Operador no ha recibido ningún comentario de parte del Afiliado con respecto a la exactitud del estado de cuenta en un plazo de dos semanas desde su fecha de emisión, dicho estado de cuenta se considerará aceptado y aprobado por al Afiliado.
El Afiliado recibirá el pago correspondiente en virtud de su plan de pago cada mes calendario, siempre y cuando la suma pagadera al Afiliado no sea inferior a US$5 (o al monto equivalente en la moneda utilizada) en caso de que el Afiliado utilice el sistema MoneyBookers, Web Money o Neteller, y/o inferior a US$200 (o al monto equivalente en la moneda utilizada) en caso de que el Afiliado reciba el pago por transferencia bancaria. Si en un mes en particular no se llega a este monto mínimo, el Operador tendrá derecho a retener el pago y trasladar la suma adeudada al Afiliado al próximo mes calendario y así sucesivamente, hasta que se llegue al monto mínimo. Todos los pagos serán adeudados y pagaderos en euros, o cualquier otra moneda a discreción del Operador.
El Operador transferirá fondos únicamente a la cuenta designada que figura en el formulario de solicitud del Afiliado. Las transferencias bancarias a terceros quedan prohibidas por el Operador.
6.8	Impuestos y Otras Cargas
El Afiliado es totalmente responsable por todos los impuestos, comisiones y otros costos directos o incidentales a los pagos recibidos en virtud del presente Contrato, incluidos, entre otros, los cargos de procesamiento. El Afiliado indemnizará y reembolsará al Operador por todo costo, gasto y pérdida causada al Operador en virtud de todo reclamo o demanda planteada por toda autoridad gubernamental u otra, con respecto a las obligaciones de retención de impuestos u obligaciones similares a las que el Operador pueda estar sujeto con respecto a los pagos realizados al Afiliado. El Operador tendrá derecho a retener o deducir tales montos de los pagos realizados al Afiliado.
6.9	Cargos de procesamiento
Los cargos de procesamiento de las tarjetas de crédito aplicables a los Jugadores, así como también todo otro cargo de procesamiento aplicable de manera oportuna en el futuro, serán deducidos de las Ganancias Netas de Casino, Ganancias Netas de póquer, Ganancias Brutas de póquer o Ganancias Netas de Bingo, según corresponda, de las cuales se deriva la Comisión de Ganancias del Afiliado. Los cargos de procesamiento actuales de las tarjetas de crédito son del 4 al 6 % de la totalidad de los Depósitos realizados mediante tarjeta de crédito. Los pagos por cheque, transferencia bancaria y Western Union actualmente no generan cargos de procesamiento. Sin embargo, esos cargos están sujetos a modificaciones en cualquier momento.
6.10	Reserva de Seguridad
Se podrá retener una reserva de seguridad renovable del 8 % de toda suma adeudada al Afiliado, por un plazo máximo de 6 meses desde la fecha de vencimiento de dicho pago. La reserva de seguridad servirá para garantizar toda deuda u obligación que el Afiliado contraiga con el Operador de conformidad con el presente Contrato, con respecto, por ejemplo, al Fraude, los cargos al usuario, créditos, etc.
6.11	Cargos al usuario y créditos
El cincuenta por ciento de la suma total de Cargos al usuario y Créditos será deducida de los pagos adeudados al Afiliado o de los fondos de reserva. Los Cargos al usuario y Créditos serán abonados a las compañías de tarjeta de crédito u otros proveedores de servicios de pago, según corresponda, y administrados por el Operador. Si un Cargo al usuario o Crédito ocurre durante el período de procesamiento del pago (por lo general, 12 días hábiles), el Operador se reserva el derecho de deducir dichas sumas y los cargos asociados a ellas del monto adeudado al Afiliado en virtud del plan de Porcentaje de Ganancias. Todo Cargo al usuario o Crédito realizado a un Jugador con respecto al cual el Afiliado ha elegido el plan de pago de CPA descalificará a dicho Jugador y el Afiliado no tendrá derecho a ningún pago con respecto a dicho Jugador.
6.12	Derecho de retención
6.12.1	El Operador se reserva el derecho de retener toda suma adeudada y pagadera al Afiliado en virtud del presente Contrato, si considera que se ha cometido o contemplado la comisión de un Fraude que involucre al Afiliado, independientemente de que los montos retenidos se relacionen con el hecho en cuestión. Si el Operador considera que un Jugador ha cometido o contemplado la comisión de un Fraude sin conocimiento por parte del Afiliado, el Operador tendrá derecho a retener toda suma adeudada al Afiliado que se relacione con dicho Fraude. El Operador también tendrá derecho, en los casos precedentes, a deducir de futuros montos pagaderos al Afiliado, toda suma ya recibida por éste, demostrablemente generada a partir de un Fraude.
6.12.2	El Operador no está a favor de ningún tipo de robo o copia de contenido ("site scraping") ni de ningún tipo de violación de los derechos de propiedad intelectual, y se reserva el derecho de suspender y, de ser necesario, cerrar la cuenta del Afiliado si se establece que el Afiliado es responsable de emplear dichos métodos, y/o el derecho de transferir los montos pagaderos al Afiliado al creador original del contenido.
6.12.3	El Operador se reserva el derecho de retrasar o retener los pagos si el Afiliado no proporcionara de manera expeditiva ante solicitud del Operador alguno de los documentos respaldatorios relacionados con los pagos adeudados al Afiliado y/o aquellos mencionados en la cláusula 5.2 del presente Contrato.
6.12.4	Si el Operador determinase, a su entera discreción, que el Afiliado ha participado en alguna actividad prohibida en virtud del presente Contrato, incluidas, entre otras, las actividades relativas a los Territorios Excluidos o, si determinase que el Afiliado ha incumplido de cualquier otro modo alguna de las declaraciones, garantías u obligaciones asumidas en virtud del presente Contrato, el Operador podrá (sin perjuicio de todo otro derecho o recurso legal que le corresponda) retener toda suma adeudada y pagadera al Afiliado conforme a lo aquí estipulado, independientemente de que dichos montos hayan sido generados a través de dicha actividad prohibida o incumplimiento y, adicionalmente, podrá suspender o cerrar la cuenta del Afiliado a su entera discreción.
6.13	Traslado del saldo negativo
6.13.1	Un saldo negativo en la cuenta que el Afiliado posee con el Operador sólo será relevante para el plan de pago de Porcentaje de Ganancias de Casino y para las Ganancias de Sportsbook (cuando estén disponibles), e implica que el total de apuestas generadas en los Trackers del Afiliado es menor al total de ganancias más los bonos generados en los Trackers de dicho Afiliado (es decir, su Ganancia Neta de Casino es negativa).
6.13.2	El Operador cuenta con una política de traslado de los saldos negativos, lo cual implica que a partir del tercer mes de vigencia del presente Contrato (luego de un “período de gracia” de dos meses), todo saldo negativo en la cuenta del Afiliado se trasladará a los meses subsiguientes y será deducido de los pagos adeudados al Afiliado en dichos meses subsiguientes, hasta la compensación total del saldo negativo.
6.13.3	Sin embargo, el Operador le ofrece al Afiliado la alternativa de evitar el traslado de los saldos negativos a los meses subsiguientes, ya sea mediante la solicitud de “una cuenta sin traslado del saldo negativo” en el recuadro para comentarios al registrarse como nuevo Afiliado, o, si se trata de un actual Afiliado sin saldo negativo, poniéndose en contacto con el Operador para solicitar “una cuenta sin traslado del saldo negativo”. Si el Afiliado elige la opción de no trasladar el saldo negativo, su Porcentaje de Ganancias será un 5 % inferior a los respectivos porcentajes que figuran en la Tabla A anterior.
6.13.4	Debe tener en cuenta que la alternativa de no trasladar el saldo negativo está disponible sólo para los Afiliados activos, y el Operador tendrá derecho a cancelar dicha política con respecto a todo Afiliado que no dirija tráfico a sus Trackers durante un plazo mayor a tres meses.
7.	DURACIÓN Y EXTINCIÓN DEL CONTRATO
7.1	Duración y extinción del Contrato
7.1.1	El presente Contrato entrará en vigencia una vez que la solicitud del Afiliado para afiliarse al AUAP hubiere sido aprobada por el Operador, y permanecerá efectivo hasta que el Afiliado o el Operador notifiquen a la otra parte por escrito de su voluntad de rescindir el presente Contrato, el cual cesará inmediatamente.
7.1.2	A los efectos de la notificación de rescisión del Contrato, el envío de dicha notificación por correo electrónico será considerado como un medio de notificación inmediato por escrito.
7.1.3	Sin perjuicio de lo establecido en la cláusula 7.1.1 anterior, el Operador podrá rescindir el presente Contrato en forma inmediata si determina, a su entera discreción:
7.1.3.1	que el Afiliado o cualquiera de sus Jugadores han participado en un Fraude o se sospecha que ha participado en un Fraude;;
7.1.3.2	que existen dudas con respecto a la verdadera identidad del Afiliado, y que el Afiliado no es capaz de proporcionar al Operador los medios de identificación apropiados a fin de verificar la identidad del Afiliado en forma efectiva;
7.1.3.3	que alguna de las actividades del Afiliado representa un riesgo para la integridad del AUAP;
7.1.3.4	que el sitio del Afiliado está destinado a menores de edad (menores de 18 años o de la mayoría de edad determinada por toda jurisdicción aplicable);
7.1.3.5	que el sitio del afiliado está destinado a los Territorios Excluidos u opera dentro de ellos;
7.1.3.6	que el sitio del Afiliado promueve la discriminación de raza, género, religión, nacionalidad, discapacidad, orientación sexual o edad; infringe los derechos de propiedad intelectual (incluidos los derechos del Operador, los de los Sitios o los de un tercero); incluye contenido difamatorio, obsceno, sexualmente explícito o violento; promueve toda actividad ilegítima o es considerado inadecuado o inapropiada a entera discreción del Operador; y/o
7.1.3.7	que no ha habido actividad en la cuenta del Afiliado durante cuarenta y cinco días, en cuyo caso el presente Contrato será considerado como rescindido por el Afiliado sin notificación previa.
7.2	Efectos de la extinción del Contrato
7.2.1	En forma inmediatamente posterior a la extinción del presente Contrato, y por cualquiera que sea la causa, el Afiliado deberá retirar todos los Banners y Enlaces de Texto del Operador de su sitio, así como también toda otra Marca, nombre, símbolo, diseño u otro material, gráfico y contenido de propiedad del Operador, desarrollado o creado por éste, o cuya licencia hubiese sido otorgada por el Operador, y/o proporcionada al Afiliado por el Operador en relación con el presente Contrato. El Afiliado deberá también desactivar todo enlace de su sitio a cualquiera de los Sitios, y cesar toda actividad relativa a los Correos Promocionales. Todos los derechos y licencias otorgadas al Afiliado en virtud del presente Contrato perderán vigencia inmediatamente.
7.2.2	Si el Afiliado hubiere incumplido con alguna de sus obligaciones y responsabilidades de conformidad con el presente Contrato, el Operador no le abonará al Afiliado la Comisión de Ganancias que de otro modo le correspondería al Afiliado en el momento de la extinción del contrato o de manera subsiguiente, según el caso.
7.2.3	El Operador podrá retener el pago final del Afiliado por un plazo que resulte razonable a fin de asegurarse de abonar el monto correcto y de que no existen deudas u obligaciones pendientes de usted hacia él. El Operador tendrá derecho a deducir dichas deudas y obligaciones pendientes de toda suma adeudada y pagadera al Afiliado.
7.2.4	La continuidad del acceso y uso de cualquiera de los Sitios por parte de los Jugadores luego de la extinción del presente Contrato no constituirá una continuación o renovación del presente Contrato ni un desistimiento de la rescisión del Contrato. Para evitar dudas, se aclara que el Operador no adeudará ningún pago adicional al Afiliado en relación con ello.
7.2.5	A pesar de que el Contrato se extinga en virtud de lo dispuesto por la cláusula 7.1.3.7, toda cuenta no utilizada para retiradas de fondos o que se mantenga de alguna otra manera inactiva durante un período de al menos treinta y seis (36) meses consecutivos, se considerará una "Cuenta inactiva". El Operador comunicará al Afiliado que se trata de una Cuenta inactiva y. en caso de que el Afiliado no reactive esta cuenta ("Notificación de Cuenta inactiva"), se le deducirá la Comisión por Cuenta inactiva. El Operador estará facultado para retener el cincuenta por ciento (50%) del saldo total remanente en la Cuenta inactiva ("Comisión por Cuenta inactiva") una vez transcurridos catorce (14) días desde que se envió la Notificación de Cuenta inactiva. Si el Afiliado omitiese entonces retirar el saldo restante de la cuenta, el Operador estará facultado para retener el resto del saldo de la cuenta sin necesidad de notificarlo al Afiliado una vez transcurridos 45 días desde la fecha de envío de la Notificación de Cuenta inactiva.
7.2.6	Las siguientes cláusulas permanecerán vigentes luego de la extinción del presente Contrato, y por cualquiera que fuere la razón: 2.3.4, 2.3.5, 2.3.6, 2.3.7, 3.10, 9, 11, 12, 16.1, 16.3, 16.9.
8.	DECLARACIONES Y GARANTÍAS DEL AFILIADO
Sin perjuicio de las demás declaraciones, garantías, acuerdos y obligaciones expresados por el Afiliado de conformidad con el presente Contrato, y en forma adicional a ellas, por el presente el Afiliado manifiesta y garantiza al Operador que:
8.1	el otorgamiento y cumplimiento del presente Contrato por parte del Afiliado y la realización por parte del Afiliado de las transacciones aquí contempladas no entrará en conflicto ni violará ninguna disposición legal, norma, reglamentación o acuerdo por el cual el Afiliado se encuentre obligado;
8.2	El Afiliado no es menor de la edad que resulte mayor entre (i) 18 años, o (ii) la edad a la que las actividades de juego son consideradas legales de acuerdo con la ley de la jurisdicción aplicable al Afiliado; el Afiliado no reside en ninguno de los Territorios Excluidos;
8.3	El Afiliado no está ni tiene la intención de estar involucrado, ni tiene conocimiento de ningún acto o tráfico relativo a su sitio que constituye o podría razonablemente esperarse que constituya un Fraude o actividad ilegal, incluido, entre otros, el lavado de dinero, en virtud de toda ley, norma o reglamentación aplicable; y
8.4	al participar en el AUAP, el Afiliado acepta que no considera que los servicios del Operador sean ofensivos, inaceptables o injustos en ninguna medida.
9.	INDEMNIDAD
Sin restricción de ninguno de los derechos y recursos legales que corresponden al Operador en virtud del presente Contrato o de la legislación aplicable, el Afiliado acuerda defender y mantener indemne al Operador y a sus accionistas, directores, ejecutivos, empleados, agentes y otros representantes, y a indemnizarlos en forma inmediata ante su requerimiento por escrito, por toda obligación, pérdida, daño, costo y gasto, incluidos los honorarios legales razonables, que resulten, surjan o se vinculen de cualquier modo con:
9.1	todo incumplimiento por parte del Afiliado de alguna de las garantías, declaraciones, acuerdos o cláusulas contenidas en el presente Contrato;
9.2	el desempeño de los deberes y obligaciones del Afiliado en virtud del presente Contrato; y
9.3	todo reclamo o demanda de un tercero en relación con el desarrollo, operación, mantenimiento y contenido del sitio Web del Afiliado incluido (para evitar confusiones, pero de manera no taxativa) su contenido, nombre de dominio, metatag o toda palabra publicitaria o herramienta de optimización de búsqueda relacionada.
10.	AUSENCIA DE GARANTÍAS
A EXCEPCIÓN DE LO EXPRESAMENTE ESTABLECIDO EN EL PRESENTE CONTRATO, EL OPERADOR NO REALIZA NINGUNA DECLARACIÓN NI OFRECE NINGUNA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA, RESPECTO DEL AUAP NI DE NINGUNA OTRA DISPOSICIÓN DEL PRESENTE CONTRATO, INCLUIDOS DE MANERA NO TAXATIVA TODOS LOS ASPECTOS RELATIVOS A SU FUNCIONALIDAD, ADECUACIÓN PARA FINES ESPECÍFICOS, IDONEIDAD, CONDICIONES APTAS PARA LA VENTA, LEGITIMIDAD O NO CONTRAVENCIÓN. ASIMISMO, EL OPERADOR NO HACE NINGUNA DECLARACIÓN QUE INDIQUE QUE LA OPERACIÓN DE LOS SITIOS SERÁ ININTERRUMPIDA NI ESTARÁ LIBRE DE ERRORES, NI ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA POR LAS CONSECUENCIAS ORIGINADAS POR TODA INTERRUPCIÓN O ERROR.
11.	AUSENCIA DE RESPONSABILIDAD POR LOS SITIOS PROMOCIONADOS
El Operador no asume responsabilidad alguna, ni realiza declaraciones u ofrece garantías con respecto a ninguno de los Sitios, sus operaciones, contenido o ningún otro aspecto relacionado.
12.	LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
12.1	TODA RESPONSABILIDAD PARA CON EL AFILIADO DERIVADA DEL PRESENTE CONTRATO Y DEL AUAP SE LIMITA AL PAGO DE DAÑOS DIRECTOS. EL OPERADOR NO SERÁ RESPONSABLE DE PÉRDIDAS O DAÑOS INDIRECTOS, ESPECIALES O MEDIATOS DE NINGÚN TIPO, INCLUIDO, DE MANERA NO TAXATIVA, EL LUCRO CESANTE RELATIVO A LA PÉRDIDA DE OPRTUNIDADES COMERCIALES, GANANCIAS, INGRESOS, CONTRATOS O AHORROS ANTICIPADOS, NI AQUELLOS DERIVADOS DE LA PÉRDIDA, DAÑO O CORRUPCIÓN DE DATOS, AUN CUANDO HUBIERE SIDO ADVERTIDO CON RESPECTO A LA POSIBLE OCURRENCIA DE DICHOS DAÑOS O PÉRDIDAS.
12.2	BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DEL OPERADOR EN VIRTUD DEL PRESENTE CONTRATO Y CON RESPECTO AL AUAP EXCEDERÁ EL MONTO TOTAL DE PAGOS REALIZADOS AL AFILIADO DE CONFORMIDAD CON EL PRESENTE CONTRATO DURANTE LOS 12 MESES PRECEDENTES AL HECHO QUE GENERÓ DICHA RESPONSABILIDAD.
12.3	Ningún elemento del presente Contrato será interpretado como un otorgamiento de derechos, recursos o beneficios a ninguna persona o entidad que no sea una parte del presente Contrato.
12.4	Ningún elemento del presente Contrato limitará la responsabilidad del Operador para con el Afiliado con relación a fallecimiento o lesiones personales derivadas de la negligencia del Operador o por fraude.
12.5	A FIN DE EVITAR DUDAS, BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA PODRÁ EL OPERADOR SER CONSIDERADO RESPONSABLE DE NINGÚN CONFLICTO O RECLAMO ENTRE EL AFILIADO Y TODO USUARIO DEL SITIO WEB DEL AFILIADO.
13.	RELACIÓN ENTRE LAS PARTES
13.1	La relación entre las partes integrantes del presente Contrato es la de contratistas independientes, y ningún elemento del presente Contrato creará un emprendimiento conjunto, sociedad, relación laboral, representación comercial o acuerdo similar entre las partes. Ninguna de las partes posee la facultad o autoridad de obligar a la otra, o de asumir o crear ninguna obligación o responsabilidad, expresa o implícita, en nombre de la otra, y ninguna de las partes declarará ante terceros que posee dicha facultad o autoridad, salvo en la medida que ello resulte necesario a los fines del cumplimiento de las obligaciones asumidas por cada parte según lo describe el presente Contrato.
13.2	El Afiliado no tendrá autoridad alguna para realizar o aceptar ofertas, declaraciones u obligaciones en nombre del Operador. El Afiliado no realizará ninguna afirmación, en su sitio ni en ningún otro lado, que pudiera razonablemente interpretarse en contradicción de lo anterior.
13.3	El Afiliado acuerda indemnizar al Operador por todo pago que éste deba realizar a cualquiera de los empleados del Afiliado en caso de que una Corte o Tribunal imponga una sentencia sobre le Operador que establezca la existencia de una relación de empleador-empleado entre el Operador y los empleados del Afiliado.
14.	INVESTIGACIÓN INDEPENDIENTE Y RECONOCIMIENTO
14.1	EL AFILIADO RECONOCE QUE HA LEÍDO EL PRESENTE CONTRATO Y ACEPTA SUS TÉRMINOS Y CONDICIONES.
14.2	EL AFILIADO COMPRENDE QUE EL OPERADOR PODRÁ EN CUALQUIER MOMENTO (YA SEA EN FORMA DIRECTA O INDIRECTA) SOLICITAR REFERENCIAS DE CLIENTES DE ACUERDO CON TÉRMINOS QUE PODRÁN DIFERIR DE LO ESTIPULADO EN EL PRESENTE CONTRATO, U OPERAR O CELEBRAR CONTRATOS CON SITIOS WEB SIMILARES O COMPETIDORES DEL SITIO WEB DEL AFILIADO.
14.3	EL AFILIADO RECONOCE QUE HA EVALUADO DE MANERA INDEPENDIENTE LA CONVENIENCIA DE PARTICIPAR EN EL AUAP, Y QUE NO SE BASA EN NINGUNA DECLARACIÓN, GARANTÍA O AFIRMACIÓN DISTINTA A LAS EXPRESAMENTE ESTABLECIDAS EN EL PRESENTE CONTRATO.
15.	MODIFICACIONES AL CONTRATO
15.1	El Operador podrá modificar cualquiera de los términos del presente Contrato en todo momento y a su entera discreción, al publicar el contrato modificado en la página de "Términos y Condiciones" en el sitio Web de Affiliates United. Toda modificación entrará en vigencia a partir de la fecha indicada en el encabezado del Contrato y el Afiliado es enteramente responsable de mantenerse actualizado con respecto a dichas versiones modificadas. Es de gran importancia, por lo tanto, que el Afiliado ingrese de forma periódica en la sección del sitio Web de Affiliates United dedicada a los "Afiliados" para comprobar si se ha publicado una versión modificada en el sitio Web de Affiliates United, o para realizar dicha verificación por otros medios pertinentes. Las modificaciones podrán incluir, por ejemplo, cambios en los montos de las comisiones pagaderas en virtud del presente Contrato, los procedimientos de pago y restricciones a las reglas de operación y cualquier otra norma del AUAP. Ninguno de los empleados, ejecutivos o agentes del Operador podrá modificar o desistir en forma oral de ninguna disposición del presente Contrato.
15.2	SI ALGUNA MODIFICACIÓN RESULTARA INACEPTABLE PARA EL AFILIADO, LA ÚNICA VÍA DISPONIBLE PARA EL AFILIADO ES LA RESCISIÓN DEL PRESENTE CONTRATO. LA CONTINUIDAD DE LA PARTICIPACIÓN DEL AFILIADO EN EL AUAP EN FORMA POSTERIOR A LA PUBLICACIÓN POR PARTE DEL OPERADOR DE UNA MODIFICACIÓN AL CONTRATO EN SU SITIO CONSTITUIRÁ UNA ACEPTACIÓN VINCULANTE DEL CONTRATO MODIFICADO, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE EL AFILIADO HAYA REALMENTE TOMADO CONOCIMIENTO O LEÍDO LAS MODIFICACIONES EN CUESTIÓN.
16.	CONSIDERACIONES VARIAS
16.1	Utilización de la Información Personal del Afiliado
16.1.1	El Afiliado reconoce que su información personal (que implica toda información a través de lo cual se lo pueda identificar personalmente, como su nombre, dirección, número de teléfono o dirección de correo electrónico) podrá ser utilizada por el Operador a los siguientes fines:
16.1.1.1	crear y mantener la cuenta del Afiliado con el Operador, y para la provisión de los servicios relacionados con el AUAP;
16.1.1.2	cumplir con las reglamentaciones pertinentes relativas al registro del Afiliado con el Operador, incluida la verificación de la información proporcionada por el Afiliado;
16.1.1.3	controlar las actividades a fin de detectar actividades fraudulentas o que resulten ilegítimas, criminales o inapropiadas por cualquier otro motivo (incluido el lavado de dinero), y violaciones al AUAP; investigar y/o prevenir dichas actividades; informar acerca de dichas actividades a toda autoridad competente y/u otros operadores de apuestas y juegos en línea u otros proveedores de servicios en línea;
16.1.1.4	mantener al Afiliado informado acerca de futuros eventos, ofertas y promociones en relación con su cuenta y proporcionar al Afiliado información importante acerca de su cuenta;
16.1.1.5	cualquier otro fin para el que resulte necesario en pos del cumplimiento de las obligaciones contractuales del Operador para con el Afiliado, o para asegurar el cumplimiento por parte del Afiliado de las obligaciones asumidas para con el Operador.
16.1.2	El Afiliado por el presente autoriza el uso de su información personal por parte del Operador, de conformidad con lo establecido en la cláusula 16.1.1 anterior, incluida su divulgación por parte del Operador a terceros pertinentes a dichos fines, incluidos, entre otros:
16.1.2.1	agencias de verificación de identidad y/o edad, y/o agencias de verificación de crédito;
16.1.2.2	autoridades competentes, otros operadores de apuestas y juegos en línea, otros proveedores de servicios en línea, bancos, empresas de tarjeta de crédito, proveedores de sistemas de pago electrónico u otras instituciones financieras, y el Afiliado por el presente acuerda brindar total cooperación al Operador con respecto a toda investigación de las actividades que el Afiliado o dichos terceros pudieran llevar a cabo.
16.2	Recursos y medidas cautelares.
Los derechos y recursos del Operador en virtud del presente no se excluirán mutuamente, es decir, el ejercicio de uno o más de los derechos o recursos correspondientes al Operador en relación con el presente Contrato no excluirán el ejercicio de ningún otro derecho o recurso. El Afiliado reconoce, confirma y acuerda que la indemnización por daños y perjuicios resulta inadecuada ante el incumplimiento o amenaza de incumplimiento del presente Contrato y que, ante el incumplimiento o amenaza de incumplimiento de alguna de las disposiciones del presente Contrato por parte del Afiliado, los derechos y obligaciones del Operador serán exigibles mediante el cumplimiento estricto, una medida cautelar u otro recurso establecido por el sistema de Equidad. Ninguno de los elementos del presente Contrato limitará o afectará a ninguno de los derechos que le corresponden al Operador por ley, en forma contractual u otros, ante el incumplimiento o amenaza de incumplimiento de toda disposición del presente Contrato. La presente disposición tiene por objetivo aclarar que los respectivos derechos y obligaciones del Operador serán exigibles tanto de conformidad con el sistema de Equidad como con el ordenamiento legal, o de otra manera.
16.3	Ley aplicable y jurisdicción.
16.3.1	La interpretación, validez y cumplimiento del presente Contrato se regirá por la legislación de Inglaterra.
16.3.2	Sin embargo, ello no impedirá al Operador iniciar una acción en un tribunal en cualquier jurisdicción a fin de solicitar una medida cautelar o similar reparación de agravios.
16.3.3	La versión en idioma inglés del presente Contrato prevalecerá sobre cualquier versión en otro idioma publicada por el Operador.
16.4	Divisibilidad.
Siempre que resulte posible, toda disposición del presente Contrato será interpretada de modo que resulte efectiva y válida en virtud de la ley aplicable pero, si alguna disposición del presente Contrato fuera considerada inválida, ilegal o no exigible en algún respecto, dicha invalidez o inaplicabilidad no afectará las demás disposiciones del presente Contrato, que permanecerán en plena vigencia.
16.5	Ley de los Contratos (derechos de terceros) de 1999
Salvo en el caso en que un tercero hubiere sido designado por el Operador para promocionar un sitio Web en virtud de la cláusula 4.1.3, no es la intención de las partes que los términos del presente contrato sean exigibles por ninguna otra persona que no sea parte del presente Contrato y, por lo tanto, la Ley de los Contratos (derechos de terceros) de 1999, [Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999], no será aplicable al presente Contrato.
16.6	No renuncia
El hecho de que el Operador no asegure el cumplimiento estricto por parte del Afiliado de alguna disposición del presente Contrato no constituirá una renuncia de su derecho de asegurar posteriormente el cumplimiento de dicha disposición o toda otra disposición del presente Contrato.
16.7	Prohibición de cesión.
El Afiliado no podrá ceder o transferir el presente Contrato o ninguna parte de él sin consentimiento previo por escrito del Operador.
16.8	Contrato integral.
El presente Contrato constituye la totalidad de lo acordado entre las partes y sustituye toda negociación, acuerdo, declaración y garantía previa, de toda naturaleza, expresada en forma escrita u oral entre las partes con respecto al objeto del presente Contrato.
16.9	Notificaciones.
Salvo que las partes acuerden lo contrario por escrito, todas las notificaciones exigidas en virtud del presente Contrato serán consideradas efectivas a su recepción, y serán cursadas por escrito, ya sea en forma electrónica con una solicitud de acuse de recibo o por correo postal certificado a la dirección consignada en la información de registro del Afiliado o comunicada al Operador por correo electrónico a support@affiliatesunited.com.
FECHA DE ENTRADA EN VIGENCIA DE LA PRESENTE VERSIÓN: 18 de julio de 2011